-
1 распорная система свода
( мартеновской печи) roof restraining systemАнгло-русский словарь технических терминов > распорная система свода
-
2 распорное устройство свода
( мартеновской печи) holding-down gearАнгло-русский словарь технических терминов > распорное устройство свода
-
3 распорная балка
( свода мартеновской печи) hold-down beamАнгло-русский словарь технических терминов > распорная балка
-
4 caving-in
3) Автомобильный термин: вдавливание кузова, вдавливание кузова (при столкновении)4) Металлургия: прогар свода, прогар свода (мартеновской печи)5) Геофизика: (caving in or collapse of walls of wellbore) осыпание, (caving in or collapse of walls of wellbore) осыпь -
5 throat
n1) горло, горловина; проход2) выемка, зев (напр. в станине пресса)3) перехват, короткая соединительная часть (в трубопроводе)Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > throat
-
6 roof restraining system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roof restraining system
-
7 hold-down beam
-
8 hold-down pipe
-
9 holding-down gear
Англо-русский словарь технических терминов > holding-down gear
-
10 roof restraining system
распорная система свода ( мартеновской печи)Англо-русский словарь технических терминов > roof restraining system
-
11 распорная трубка
( деталь крепления свода мартеновской печи) hold-down pipeАнгло-русский словарь технических терминов > распорная трубка
-
12 open-hearth roof temperature
Англо-русский металлургический словарь > open-hearth roof temperature
-
13 flexible roof system
Металлургия: эластичная система свода (мартеновской печи) -
14 hold-down beam
1) Техника: распорная балка2) Металлургия: распорная балка (свода мартеновской печи) -
15 hold-down pipe
-
16 holddown beam
Техника: распорная балка (свода мартеновской печи) -
17 holddown pipe
-
18 holding-down gear
1) Техника: распорное устройство свода (мартеновской печи)2) Металлургия: распорное устройство -
19 open-hearth roof temperature
Металлургия: температура свода мартеновской печиУниверсальный англо-русский словарь > open-hearth roof temperature
-
20 roof restraining system
Универсальный англо-русский словарь > roof restraining system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мартеновская печь — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
мартеновская печь — [open hearth (Martin) furnace, ОН furnace] топливная регенеративная ванная печь теплообменник периодического действия для выплавки стали из чугуна и стального лома. Первую кислую мартеновскую печь емкостью 1,5 т построил в 1864 г. француский… … Энциклопедический словарь по металлургии
Мазай, Макар Никитович — У этого термина существуют и другие значения, см. Мазай. Макар Никитович Мазай Портрет сталевара Макара Мазая Дата рождения: 31 марта ( … Википедия
МАРТЕНОВСКАЯ ПЕЧЬ — (мартен) пламенная регенеративная печь для производства литой мартеновской (см.) из чугуна и стального лома. В зависимости от огнеупорных материалов, из которых выложены М. п., они делятся на основные с кладкой и наваркой пода из основных… … Большая политехническая энциклопедия